てづまり

[手詰り] stalemate

【U】【C】〔チェス〕ステイルメイト， 手詰り.

¶→手詰り状態になる

手詰まり
手詰り
stalemate

* * *

てづまり【手詰り】

stalemate

〖U〗〖C〗〔チェス〕ステイルメイト， 手詰り.

¶ → 手詰り状態になる

* * *

てづまり【手詰まり】

1 having no means [options] left; an impasse.

●手詰まりになる come to a deadlock [stalemate]; be in a fix; run out of options; 《俗》 be up a creek without a paddle

・その事件の捜査は次第に手詰まりになってきている. The investigation into the incident is gradually running out of leads to pursue.

2 【将棋･囲碁】 〔次のいい手がない状態〕 a lost game.

●手詰まりになる be unable to make any effective move.

手詰まり感

●両国の停戦交渉は双方とも手詰まり感を否めない. It is undeniably clear that the cease-fire negotiations between the two countries are deadlocked.

手詰まり状態

●政府のデフレ対策は手詰まり状態だ. The government's anti deflationary policy is at an impasse.